While growing up we were constantly told by our parents and teachers to incorporate, in our day to day conversation, the two most polite words -
PLEASE AND THANK YOU
प्लीज़ का प्रयोग request यानी अनुरोध के लिए होता है और थैंक्यू का प्रयोग gratitude यानी कृतज्ञता और आभार व्यक्त करने के लिए किया जाता है। आज हम बात करेंगे THANK YOU के विषय में।
The holiday season just got over and I'm sure that you all must have been showered with tons of New Year wishes and must have attended a lot of parties.
इन दोनों ही situations में आपने Thank you का प्रयोग काफी बार किया होगा पर क्या कभी आपने सोचा है कि शुक्रिया अदा करना सिर्फ एक formality ही नहीं है l
To thank someone is an important way to show your feelings towards the person to whom you are saying it, so it's very important to learn to say thank you like IT'S COMING FROM YOUR HEART.
Now let's see how to say Thanks in different situations…..
GIFT के लिए आभार प्रकट करना
• You are quite thoughtful and generous in your gift giving. • उपहार देने में आप बहुत विचारशील और उदार हैं। • Thank you for the delightful gift. • रुचिकर उपहार के लिए धन्यवाद। • You must have read my mind because your gift is exactly what I wanted. • आपने मेरे मन को ज़रुर पढ़ लिया होगा, क्योंकि आपका उपहार वास्तव में वैसा ही है जैसा मैं चाहता था।
ज़रुरत के समय में की गई मदद के लिए धन्यवाद
• I am grateful to you for your generosity. • मैं आपकी उदारता के लिए आपका आभारी हूँ।
• Thank you so much for helping me out. • मेरी मदद करने के लिए बहुत धन्यवाद
• Thanks for helping out on such a short notice. I owe you big time. • इतने कम नोटिस पर मदद करने के लिए धन्यवाद। मैं आपका ऋणी हूं।• Thanks for always being there for me in my difficult times. • मुश्किल समय में हमेशा मेरे साथ होने के लिए धन्यवाद।
Party में आने के लिए guests का शुक्रिया करना
• Thank you so much for you sharing our celebrations with us. • हमारे समारोह में शामिल होने के लिए आपका बहुत धन्यवाद।
• It was a pleasure to have you here. • आपके यहां होने से हमें अत्यंत ख़ुशी हुई।
• We are thankful for your gracious presence. • हम आपकी विनीत उपस्थिति के लिए आभारी हैं।
Boss को थैंक्स कहने के लिए
• Thank you for your support, guidance, and encouragement. • आपके समर्थन, मार्गदर्शन और प्रोत्साहन के लिए धन्यवाद।
• Thank you for the opportunities you provided, and for having faith in me. • मुझ में विश्वास करने के लिए और मुझे अनेक अवसर प्रदान करने के लिए धन्यवाद।
• Thank you for providing us with such an easy going working environment. • इस तरह का सहज काम का माहौल हमें प्रदान करने के लिए धन्यवाद।
So next time when you have to show your thankfulness towards someone, don’t just utter the mere words.
SAY IT LIKE YOU MEAN IT