Redundancy in English: Understand and Avoid


In one of our last blogs, we DISCUSSED ABOUT redundancy in English; or should I say: We DISCUSSED redundancy in English. A pat on the back for those who chose the second option, and for those who think the first one is also fine, please keep reading. WHAT IS REDUNDANCY? REDUNDANCY means the state of being not or no longer needed or useful. Language की terms में कहें तो redundancy का अर्थ होता है जाने-अनजाने एक ही बात को express करने वाले दो या दो से ज़्यादा शब्दों का एक साथ use करना। यानि जहाँ एक ही शब्द से काम चल जाए, वहां repetitive meaning वाले ज़रुरत से ज़्यादा शब्दों का use करना। Consider 'DISCUSS ABOUT' Discuss About एक गलत phrase माना जाता है क्योंकि Discuss का अर्थ ही किसी चीज़ के बारे में बात करना या विचार करना होता है - it is understood that there is a topic to discuss. इसलिए किसी sentence में चर्चा के विषय को बताने के लिए 'discuss' word के साथ preposition 'about' का use करना redundant यानि अनावश्यक समझा जाता है। Example: • Let's discuss about Politics. • Let's discuss Politics. (आइए राजनीति पर चर्चा करें।) DISCUSS ABOUT की तरह ऐसे अनेकों word combinations हैं जो redundancy की category में आते हैं। आइये सीखते हैं English बोलते समय redundancy से बचना: FUTURE PLAN • I am dubious about his future business plans. • I am dubious about his business plans(मैं उसकी व्यवसाय योजनाओं को लेकर संदेह में हूं।) REVERT BACK • Please revert back to your original position. • Please revert to your original position. (कृपया अपने असली स्थान पर वापस जाएं।) RETURN BACK • I have come here to return back your gift. • I have come here to return your gift. (मैं आपका उपहार लौटाने के लिए यहाँ आया हूँ।) LIVE WITNESS • How many live witnesses were there? • How many witnesses were there? (वहां कितने गवाह थे?) PAST EXPERIENCE • I have learnt a lot from my past experiences. • I have learnt a lot from my experiences. (मैंने अपने अनुभवों से बहुत कुछ सीखा है।) TUNA FISH • I have cooked a tuna fish for dinner. • I cooked a tuna for dinner. (मैंने रात के खाने के लिए एक ट्यूना पकाया है।) TWO EQUAL HALVES • Cut this cake into two equal halves. • Cut this cake into two equal pieces. (इस केक को दो बराबर टुकड़ों में काट दो।) CURRENT TREND • We can't go against the current trend of the market. • We can't go against the trend of the market. (हम मार्किट की प्रवृत्ति के खिलाफ नहीं जा सकते।) REPEAT AGAIN • Could you please repeat this again? • Could you please repeat this? (क्या आप इसे दोहरा सकते हैं?) Hopefully, this was helpful. We'll discuss about something else next time. OOPS! We'll DISCUSS Learn English with fun games from our app Namaste English

Advertisements

Learn English